قُل لَّكُم مِّيعَادُ يَوْمٍ لَّا تَسْتَأْخِرُونَ عَنْهُ سَاعَةً وَلَا تَسْتَقْدِمُونَ
[34:30]
Say: You have the appointment of a day from which you cannot hold back any while, nor can you bring it on.
Say: "The appointment to you is for a Day, which ye cannot put back for an hour nor put forward."
Say (O Muhammad): Yours is the promise of a Day which ye cannot postpone nor hasten by an hour.