فَلَمَّا عَتَوْاْ عَن مَّا نُهُواْ عَنْهُ قُلْنَا لَهُمْ كُونُواْ قِرَدَةً خَاسِئِينَ
[7:166]
Therefore when they revoltingly persisted in what they had been forbidden, We said to them: Be (as) apes, despised and hated.
When in their insolence they transgressed (all) prohibitions, We said to them: "Be ye apes, despised and rejected."
So when they took pride in that which they had been forbidden, We said unto them: Be ye apes despised and loathed!