فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُواْ فِي دَارِهِمْ جَاثِمِينَ
[7:78]
Then the earthquake overtook them, so they became motionless bodies in their abode.
So the earthquake took them unawares, and they lay prostrate in their homes in the morning!
So the earthquake seized them, and morning found them prostrate in their dwelling-place.